Подскажите, кто-нибудь сталкивался с заменой российских прав на тайские?

Российские закончились этим летом, но весной правительство продлило их срок действия таких прав на 3 года. При переводе никаких пометок не сделают, переводчики говорят, что такие же права переводили, но результат не знают. Стоит ли пробовать переводить и подаваться за тайскими, или проще просто делать изначально тайские?