Подскажите кто знает, где проверяют доверенность на вывоз ребёнка из страны кроме нашей страны и нужен ли перевод на английский ?

Только в нашей стране

Не нужен перевод. Если ребёнок летит не с родителем, то Нотариальное согласие на сопровождение ребёнка от одного из родителей нужно только на границе РФ. Свидетельство о рождении ребёнка берём.