Подскажите, мангостин можно или нет вывозить с Тайланда? (В отеле запрещен ) Если можно, то в ручной клади или багаже?

Можно.

Можно хоть где, хоть в багаже, хоть в ручной клади, главное чтобы не превышал разрешенный вес по вашему тарифу и общий вес разрешенных фруктов