В Нячанге можно ли сдать сумку обратно в магазин?) купили, а на следующий день заметил потёртости

Если сильно повезёт и чек сохранился

Зависит от магазина. Если в ТЦ брали, то могут и назад принять, если чек есть. А если лавка небольшая, могут сделать вид, что не врубаются, чего вы вообще хотите. Во Вьетнаме закон о защите прав потребителей не работает.