Подскажите, можно ли как-то заранее купить билет на паром с Самуи на Пхукет, при условии что еду на своей машине? на сайте вроде только комбинированные можно купить автобус-паром?

Вы можете на 12go asia в качестве конечного пункта указать не Пхукет, а пирс в континентальной части провинции Сураттхани, из Сураттхани уже своим ходом на своем авто сможете доехать.