Реально ли расплатиться Юнионпеем за билеты на сайте Thai air Asia?

Да, можно.

Только учтите, чтл при оплате сайт может выкинуть что-то вроде ошибки, мол такой способ оплаты недоступен, и зависнуть. А спустя минут 20 придут уже оплаченные билеты. Не накупите лишнего за это время.