Подскажите можно ли перевести русские права на тайские на Пхукете ?

Вам с какой целью? если категории А нету в ру, то и в тайских она не появится.