Можно ли оформить туристическую визу прямо в Таиланде? Или надо куда-то выехать в соседнюю страну?

В Таиланде — нет. Выезжаешь в соседнюю страну и там идёшь в посольство Таиланда. Многие в Лаос ездят.