Можно ли оплатить пошлину за е-визу чужой картой? Отразится ли это на выдаче?

Да, можно.

Привет. На выдачу это не повлияет. Главное при оплате вводите правильные данные владельца карты. Я уже десяток виз одной картой оплачивал. Всё нормально.