Посоветуйте, где лучше искать жильё на Пхукете?

Если на короткий срок, то всё стандартно: Букинг, Агода, бнб. А вот местные сайты, как правило, ориентированы на долгосрок — от шести месяцев.