Подскажите, нужно ли брать с собой российский паспорт во вьетнам или достаточно загранника?

Вообще не нужен, он тут никак и нигде не работает, кроме посольства)) Просто лишний документ, за который вы будете переживать чтобы не потерять.