Подскажите офлайн карту-навигатор для Вьетнама .

А гугл карты в оффлайн режиме не подойдут? В приложении нажмите на свой аватар(в строке поиска справа), и там выберите офлайн-карты, и выбирайте зону, которую хотите сохранить.

Maps. Me.