Посоветуйте, пожалуйста, приятный и по-настоящему недорогой бар в центре Паттайи?

Зависит от того, что вы считаете недорогим. А так нормальные: wine collection, hops, beerfest.