Как лучше всего ездить по Бангкоку на большие расстояния (80-90 км из конца в конец): такси/тук-туки(?), арендованная машина, общественный транспорт — есть ли трамваи? — или автостопом???

По деньгам выгоднее общественный транспорт. А по удобству — такси и тук-туки.

Метро решает.

BTS и метро, иначе весь день проторчите в пробках.

Автобусов полно, сеть хорошо развита, но разобраться в маршрутах бывает сложно. Хотя на популярных направлениях и кондуктор немного говорит по-английски, и английские указатели попадаются. Речной транспорт очень выручает — и по Чао Прайе, и по каналам. Тук-туки часто разводят на деньги, но в целом недорого. Брать в аренду машину/скутер не советую (когда увидите здешнее движение — сами поймёте почему). Автостоп — идея любопытная, но толку почти ноль. Скайтрейн и метро — отличные варианты.