Кто знает, ходит ли что-то по воде между Пхукетом и Бангкоком?

Нет, такого нет. Можно вариант: добраться до Самуи, а уже оттуда уехать в Бангкок.