Подскажите, пожалуйста, а на патонге есть какие-то места, где лучше байк арендовать или не принципиально?

Да где угодно арендуйте. Главное, чтобы вас все устраивало. Паспорт в залог не оставляйте, только деньги. Фото и видео фиксация всего байка и пластика, на всякий пожарный, от непредвиденных ситуаций, типа поцарапали, сломали-платите. Нужно понимать, что если берете свежий байк, то царапки от камней, песка, других байков на паркинге и тд неизбежны. Сразу проговорите эти моменты с арендодателем. Короткий тест драйв перед арендой. Тормоза проверить, руль, резину, чтобы не лысая была, свет, работу панели приборов и датчиков, чтобы в дороге не обсохнуть, из-за внезапно закончившейся горючки, наличие валидной наклейки, об уплате транспортного налога, страховки, если таковая имеется, договора аренды на англ или любом другом понятном вам языке, ну и тд по списку.