Подскажите, пожалуйста, что такое корзина фруктов? Если я сама куплю на рынке и повезу в пакете это не будет корзиной?)

Будет. Не важно кто купит . Просто в пакете вам могут этот вес посчитать в багаж, а корзина идёт отдельной кладь всегда и вес не учитывают .