Подскажите пожалуйста для гражданина Казахстана делается виза по прибытию в тайланд? Или как там вообще работает? Нужны ли фотографии, обратные билеты, ваучер и тд.

Граждане Казахстана и Узбекистана получают 30 дней (и платят 2000 бат)

Это безвизовый штамп. Больше ничего не нужно: обратный билет крайне желательно иметь, его могут спросить.