Подскажите, пожалуйста, если через Китай ( Чэнду) во Вьетнам лететь, нужна транзитная виза?

Привет! Не нужна. Она выдаётся если пересадка более 8ч и выход в город.

Если транзитом, то там отдельный проход.