Скажите, пожалуйста, если мы уезжаем из Таиланда навсегда по студенческой визе (она у нас с 30 ноября 2022), надо ли предупреждать школу? Или можно просто спокойно улететь?

Вроде надо открепляться, чтобы улететь.

Если возвращаться не планируете, то не нужно. Re-entry требуется, если вы вернётесь, чтобы визу не аннулировали. А так её просто аннулируют и всё. С каждым въездом делаете новую. *аннулируют.