Если на смотровую Sametnangshe поехать на такси, получится ли потом вызвать такси оттуда или нет?

Такси в обе стороны обойдётся дороже, чем взять машину на сутки. Смысла ноль. Берите авто и по пути ещё кучу мест посмотрите.

Скорее всего он сам предложит подождать, а так, там инфраструктура не очень развита и условий для быстрого вызова такси нет. Лучше заранее с ним договориться. По приезду часа вполне хватит, чтобы там побыть и поехать назад. 50 bht с человека без подъёма наверх, 90 bht довезёт пикап с оборудованным багажником.