Скажите, если штамп просрочен на 4 дня на Пхукете, депортировать могут?

2000 отдадите.

Если в полицию угодите — тогда могут, через тюрьму. А если на паспортном контроле всплывёт — просто штраф оплатите и полетите дальше.