Подскажите пожалуйста, есть ли разница в новизне доллара когда меняешь на донги?

Да, синие дороже.

Конечно есть. На новые банкноты курс больше на старые меньше. При чем если купюра потрепанная или грязная могут вообще не взять.