Подскажите, пожалуйста, есть ли сайт для поиска посуточного жилья в Нячанге?

Букинг.

Эйрбнб прекрасно работает во вьетнаме.

Airbnb самое удобное, везде работает, удобен.