Где взять медицинскую справку на английском? ВК госпитали не дают.

Это для трудового договора? Тогда либо Khanh Hoa General Hospital, либо что-то подороже — Vinmec, вьетнамо-корейский и прочие экспатские клиники. Спросите у работодателя: убедитесь, что больница, которую выберете, устраивает местный отдел труда, который занимается вашим разрешением на работу. То есть у вашего работодателя тоже могут быть предпочтения. Если для брака, то будущая супруга должна узнать, откуда принимают такие справки.