Подскажите, пожалуйста, имею права российского образца. Могу ли я взять в аренду мопед/мотоцикл и передвигаться на нем?

Да, всем нет дела

В Паттайе, например, да.

Для аренды у вас ничего не попросят. Для передвижения без штрафов - нет.

Кто ж вам запретит то ) на штрафы копеечку приготовьте немного.

Кстати, какая категория в правах? И вы уже тут или ещё нет?