Как доехать от района рядом с аэропортом до смотровой Самет Нангше Viewpoint? Только не на такси и не на своей машине.

Не ездят.

До Самет Нангше реально только на личном транспорте, либо такси/экскурсия, но это выходит дороже и, по-моему, не так удобно.