Подскажите, без местной симки в банке Нячанга счет никак не открыть?

Ага. Симка/контракт должны быть оформлены на вас. То есть НЕ туристическая симка.