Подскажите пожалуйста, как проще их донги пересчитать сколько это будет в рублях? Чтобы сразу понимать дорого это или нет?

На калькуляторе телефона , есть конвертер

Умножайте на 3,3 и убирайте 3 нуля

Вам правильно написали. Вам же примерно надо, чтоб понимать дорого-недорого. Умножайте на 3,3-3,5 и убирайте три нуля. Самый простой и быстрый способ.