Как сейчас переправиться с Самуи на Пханган на своей машине, где паромы и по какой цене?

Через Донсак, гляньте на сайте Раджи или Ситрана.

Паромы Seatranferry. com (советую) или Rajaferryport. com. Маршрут Натон - Донсак (материк) - Панган. На сайте смотрите расписание, чтоб долго не торчать. Забукать и оплатить можно там же (вкладка авто), если есть банковская карта не РФ, или в любом 7/11, либо в живую очередь купить на площадке у офиса Ситрана и уплыть (но тут без гарантии, что сразу на Панган уедете, потому что спрос большой.