Подскажите пожалуйста, какой штраф предусмотрен в случае утери ключа от номера?

Пластиковой карточки? Думаю нисколько.

В нормальных отелях - никакого, просто выдают новую карточку.