Подскажите, пожалуйста, кто нибудь въезжал по земле из Камбоджи во Вьетнам? Каким перевозчиком пользовался?

Любым. от мак бая до сайгона автобус ходит.

Ждите 703 автобус когда выйдите из Вьетнамской погран зоны. Идёт прям до центра. Ходит от границы пока только он. Либо проходящий автобус из Камбоджи может вас подобрать. Берут от 10$.