Скажите, пожалуйста, могут ли возникнуть проблемы при въезде в Таиланд для мамы с 10-летним ребенком, если фамилии разные? И надо ли брать с собой какие-то дополнительные бумаги?

Оригинал свидетельства о рождении (лучше с апостилем из ЗАГСа) и заверенный перевод.

Дети до 18 лет могут ехать с одним из родителей без всяких ограничений, если второй родитель не запретил выезд за границу. В таком случае понадобится его письменное разрешение. С собой обязательно свидетельство о рождении ребенка, остальные документы как обычно. Фамилия значения не имеет. В свидетельстве о рождении вы его мать).

Здравствуйте. Я летела с ребенком 9 лет, фамилии тоже разные, свидетельство спрашивали только на русской границе. Обычное, не заверенное, на русском языке.

Мы оформили доверенность, кажется, даже до его совершеннолетия, если память не изменяет, и ни разу ее у нас не попросили.

Свидетельство о рождении могут спросить в России. А тайцам вообще абсолютно все равно, родственники вы или нет.

В России просят показать свидетельство о рождении и еще спрашивают ребенка («как зовут маму?», «эта тетя кто?», «куда летишь, что там будешь делать?»). У нас так было.