может кто в курсе, реально ли снять баксы в банкомате? карта не наша, долларовая. или только в банке как-то?

Банкоматов с долларами не бывает. В чужом банке вам тоже баксы не выдадут. Вариант — получить переводом через золотую корону. Или перекинуть свифтом на долларовый счёт во вьетнамском банке (на вас открытый или на вьета)