Ребята, кто знает, реально ли через банкоматы atm+ внести деньги на счет в Паттайе? И если да, то как это провернуть?

Да можно. Я в гугле находил инструкцию подробную, там с фотками всё

На счет тайского банка можно через CDM или ADM закинуть.