Подскажите пожалуйста, можно ли на месте купить билеты из Бангкока до самуи на самолет?

Посмотрите напрямую у перевозчика Bangkok Air на сайте. Если нет, то увы. Высокий сезон. Тогда ищите перелёт до Сураттани или Накхон Ситраммарата. Откуда минибас или автобус до Донсака. И далее паром на Самуи.