Можно ли оформить евизу прямо в аэропорту Дананга по прилёту?

Нет, нельзя. Либо делаете заранее, либо летите по 15-дневному штампу и оформляете на месте, либо сразу с евизой.

Евизу можно получить только через сайт, делается 3-5 рабочих дней. По приезду ставят только штамп на 15 дней.