Скажите, реально ли попасть на слоновью ферму без экскурсии, самим, покормить и посмотреть с детьми?

Да, можно

Были сегодня вот здесь https://maps.app.goo.gl/mUas1RUcV4tPwa7q7?g_st=atm Класс! Четыре слона. Младшему 2 годика, старшему 40 лет. Пятый слон — беременная самка. Её людям не показывают. Два слона (самец и самка) обожают обниматься.. самочка чмокает в щёку.. забавно, приятно. Кормить разрешают и даже нужно. Еду для слонов там всю выдают. Вход 1000 бат с человека. Оно того стоит!