Скажите, пожалуйста, реально ли в Нячанге арендовать авто, имея международные права?

Только если с местным водителем. Хотя... как-то раз заметил одного европейца за баранкой. Как он умудрился — без понятия.