Подскажите, юани на местную валюту поменять можно? Или только доллары принимают?

Можно, в обменнике возле чодама, да и вообще во всех обменках, включая ювелирные.