Подскажите пожалуйста, на каких рынках можно купить сувениры и вещи подешевле в районе Ката/Карон?

Там рынков то: раз, два, три и обчëлся. На Карон, на территории храма, да на Ката ночной и на юге.

На ночном рынке Ката, только вернулись из него, там в конце рынка можно вкусно бюджетно поесть, живая музыка и много сувенирам, дешевле чем в храме между Кароном и Патонгом