Подскажите, пожалуйста, на каком сайте в Нячанге можно снять бунгало или что-то типо домика?

Paradise отель на Зоклете рассмотрите.

на Винперле есть такие бунгало/виллы, Amiana Resort , но это отели более премиального сегмента, не дешевые))