Подскажите пожалуйста, на Самуи есть магазины, продающие картины?

Есть. На фишермане точно есть, там и продают, и рисуют. Думаю, и в других местах есть.