Подскажите, пожалуйста, насчёт легализации документов для рабочей визы во Вьетнаме

Хотели перевести и заверить в России, но нам назвали просто огромную цену. Плюс общались с человеком, который уже переехал и делал перевод и заверение в России — говорили, что у них потом требовали заново всё это проходить во Вьетнаме. Поэтому мы решили, что будем оформлять через российское консульство во Вьетнаме. Сейчас, когда мы рассказали ситуацию работодателю, она сказала, что так это не работает, и она не уверена, что они смогут сделать рабочую визу. Кстати, у нас будет пробный период по турвизе, и мы планируем за это время оформить все документы. Кто с таким сталкивался? Подскажите, пожалуйста.