Скажите, насколько тяжко во Вьетнаме без языка, если приезжаешь надолго?
Планирую как минимум год, а если зайдёт, то и подольше. Работаю удалённо, так что вопрос заработка там не стоит. Ищу тех, кто преподаёт вьетнамский онлайн. Хочу научиться понимать живую речь, самому говорить, ну и грамматику знать?
Если жить в больших городах или туристических местах (Хошимин, Ханой, Дананг, Нячанг), то без языка первый год протянешь вообще спокойно. Гугл-переводчик и базовый английский для бытовухи (магазины, кафе, съём жилья) вполне заходят. Но на долгий срок учить нужно — это заметно снизит «налог на туриста» и облегчит общение с арендодателями и местными. Главное учесть: язык делится на северный...
Читать целиком2 ответа
Если жить в больших городах или туристических местах (Хошимин, Ханой, Дананг, Нячанг), то без языка первый год протянешь вообще спокойно. Гугл-переводчик и базовый английский для бытовухи (магазины, кафе, съём жилья) вполне заходят. Но на долгий срок учить нужно — это заметно снизит «налог на туриста» и облегчит общение с арендодателями и местными. Главное учесть: язык делится на северный (Ханой) и южный (Хошимин) диалекты. По произношению они очень разные. Учи тот диалект, где собираешься жить. Где искать онлайн-преподавателей: 1. italki com и Preply com — самые удобные платформы. Там куча репетиторов-носителей. Цены от $5–8 за час. Можно взять профессионального препода или просто носителя для разговорной практики. 2. Школа 123Vietnamese (123vietnamese com) — большая языковая школа во Вьетнаме, у них есть хорошие онлайн-программы для иностранцев.
Тут даже сами вьетнамцы не все знают вьетнамский :) Отдельные фразы ещё можно вызубрить, но если пытаешься сказать что-то сложное и сделал 1-2 ошибки во всём предложении, то тебя уже никто не поймёт. Тональные языки, они такие
