Скажите, нужна ли коробка от обуви, чтобы вернуть налог в аэропорту?

Оставьте.

Ни разу не просили. Вообще не заставляют показывать ни товары, ни упаковку.