Подскажите, пожалуйста пляж поближе к отелю The Zing ( военный знаем, но ехать 40 минут)

Джомтьен не подойдёт?

Донгтан. Или лучше на Ко Лан. Если это отель Zing. А если Zign, то лучше Вонгомат.

Кози бич ближе всех, более менее купабельный

Ходите на пляж соседнего отеля Garden Sea View, туда даже на машине от отеля возят

Вам, наверное, море не понравилось у зайна? У них трансфер есть бесплатный на соседний пляж к отелю ред Клифф, кажется, спросите на ресепшен. Просто в любое время подходите и вас везут на машине. И оттуда также. Там не военный пляж, конечно, но море хорошее

А еще для разнообразия можно самим на пляж Лонг бич и пульмана съездить, у них там в целом повеселее и бары/рестораны на берегу есть ) тоже близко