Объясните, отчего в районе вода так жжёт кожу?

Наверное планктон.

Не планктон. Сальмы это. Погуглите. В дождь или вечером к берегу подплывают.