Подскажите пожалуйста, при заключении договора аренды: 1. Важна ли национальность владельца квартиры? Для дальнейшего получения тм30 2.
Хватит ли договора на английском и китайском, не будет ли потом проблем из-за отсутствия тайского языка? 3. Надо ли, чтобы «арендатора» было двое - я и муж, в первой строке и в подписях, или хватит имени мужа и моей копии паспорта вместе с остальными в конце договора?
Поступайте так, как сами для себя решите. Договора и на англ достаточно, но тайский нужен, если вдруг потом в полицию или суд обращаться, чтобы не вышло так, что перевод позже окажется неточный или ещё что. Если вписываете обоих, значит паспорта обоих.
Читать целиком1 ответ
Поступайте так, как сами для себя решите. Договора и на англ достаточно, но тайский нужен, если вдруг потом в полицию или суд обращаться, чтобы не вышло так, что перевод позже окажется неточный или ещё что. Если вписываете обоих, значит паспорта обоих.
