Подскажите пожалуйста приличную больницу рядом с Джомтеном.

Так Джомтьен госпиталь. Но если по страховке, то сначала пишите в страховую. Вас направят в тот госпиталь, с которым сотрудничают.

я бы лучше настаивал на бангкок госпитале при разговоре со страховой